LV3

Question

TRADUCTION EN ITALIEN SANS GOOGLE, REVERSO ... 

Aujourd'hui
nous avons un peu de soleil au sud comme par exemple à Puglia et à
Calabria.

Sur
tout l'Italie il y a des petits nuages, à Sicilia, à Sardegna puis
au nord à Piemonte mais aussi au sud et au centre de l'Italie à
Campania.

Un
temps variable, qui s'étend partout en Italie ... au nord par
exemple à Lombardia, puis au centre à Abruzzo, mais aussi à
Sardegna.
Au
nord de l'Italie à Trentino Alto Adige, au nord ouest à Toscana sa
sera très nuageux mais ces nuages vont s'échapper dès se soir.

Puis
un temps couvert toujours au nord à Friuli-Venezia Giulia, mais
aussi à Veneto et plus prècisement à Vicenza.

Il
y aura beaucoup de pluie à Lazio, à Rome. Mais aussi au nord à
Friuli-Venezia Giulia qui sera une région très froide aujourd'hui.

Les
régions du nord sont aujourd'hui très froide, il y aura des
brouillards à Lombardia, à Piemonte dans la ville d'Alexandre, il y
aura malheureusement de la neige encore au nord, à Valle d'Aosta, à
Piemonte...
Le
sud reste donc nuageux mais avec un peu de soleil, tant dis que le
nord reste très froid avec de la pluie, de la neige et des nuages . 

2 Réponse

  • Oggi
    abbiamo un po'di sole al sud come ad esempio a Puglia ed a
    Calabria.

    Su
    tutta l'Italia ci sono piccole nuvole, a Sicilia, a Sardegna quindi
    al nord a Piemonte ma anche al sud ed al centro dell'Italia a
    Campania.


    tempo variabile, che si estende ovunque in Italia… al nord con
    esempio a Lombardia, quindi al centro a Abruzzo, ma anche a
    Sardegna.
    A
    nord dell'Italia a Trentino Alto Adige, al nord

    ovest a Toscana il suo
    sarà molto nuvolosi ma queste nuvole sfuggiranno fin da sé sera.

    Quindi
    un tempo coperto sempre al nord a Friuli-Venezia Giulia, ma
    quindi a Veneto e più precisamente a Vicenza.

    Egli
    là avrà molta pioggia a Lazio, a Roma. Ma anche al nord a
    Friuli-Venezia Giulia che sarà una regione molto fredda oggi.

    regioni del nord sono oggi molto fredde, ci sarà
    nebbie a Lombardia, a Piemonte nella città di Alexandre, egli là
    avrà purtroppo della neve ancora al nord, a Valle di Aosta, a
    Piemonte…

    sud resta dunque nuvoloso ma con un po'di sole, tanto dicono che
    nord resta molto freddo con pioggia, della neve e delle nuvole.


  • Bonjour, 

    Oggi
    abbiamo un po'di sole al sud come ad esempio a Puglia ed a
    Calabria. 
    Su
    tutta l'Italia ci sono piccole nuvole, a Sicilia, a Sardegna quindi
    al nord a Piemonte ma anche al sud ed al centro dell'Italia a
    Campania. 
    tempo variabile, che si estende ovunque in Italia… al nord con
    esempio a Lombardia, quindi al centro a Abruzzo, ma anche a
    Sardegna.
    A
    Nord dell'Italia a Trentino Alto Adige, al nord
    Ovest a Toscana il suo
    sarà molto nuvolosi ma queste nuvole sfuggiranno fin da sé sera. 
    Quindi
    un tempo coperto sempre al nord a Friuli-Venezia Giulia, ma
    quindi a Veneto e più precisamente a Vicenza. 
    Egli
    Là avrà molta pioggia a Lazio, a Roma. Ma anche al nord a
    Friuli-Venezia Giulia che sarà una regione molto fredda oggi.
    Regioni del nord sono oggi molto fredde, ci sarà
    nebbie a Lombardia, a Piemonte nella città di Alexandre, egli là
    avrà purtroppo della neve ancora al nord, a Valle di Aosta, a
    Piemonte…
    Sud resta dunque nuvoloso ma con un po'di sole, tanto dicono che
    nord resta molto freddo con pioggia, della neve e delle nuvole. 

Autres questions